1
00:00:00,840 --> 00:00:02,470
කලින්.

2
00:00:02,560 --> 00:00:05,190
Toome හි, ඔබ යනවා
ඔබේ සමාගම බංකොලොත් කිරීමට.

3
00:00:05,320 --> 00:00:09,550
මෙම සමාගම සඳහා ඉඩකඩ තිබේ
එකම එක ගොදුරු කුරුල්ලෙක්, මම.

4
00:00:09,640 --> 00:00:11,630
අර කොල්ලා දිහා බලන්න.
කනස්සල්ලට කරුණක් නොවේ.

5
00:00:11,720 --> 00:00:15,070
මට නැතුව ඉන්න බෑ
නවජනක ප්‍රතිසංයෝජනයකි.

6
00:00:16,360 --> 00:00:17,390
එය වැඩ කරනවා!

7
00:00:17,560 --> 00:00:19,990
රෝලර් ලිස්සා යාමේ සිට මහලු විය දක්වා?
පෘථිවියේ කෙසේද?

8
00:00:20,080 --> 00:00:23,550
කවුද ඒ පියාඹන ෆ්ලෙමින්ගෝ?
ඔහුට තියුණු පියාපත් ලැබුණේ කොහෙන්ද?

9
00:00:23,640 --> 00:00:25,390
නැහැ! එය සෑහෙන කාලයක් පැවතුනේ නැත.

10
00:00:25,720 --> 00:00:26,720
සිදුවුයේ කුමක් ද?

11
00:00:29,560 --> 00:00:31,070
ඔයා කව්ද?

12
00:00:31,160 --> 00:00:33,110
මමත් දඩබ්බර කුරුල්ලෙක්.

13
00:00:33,280 --> 00:00:35,280
මම Bugle ඡායාරූප බැංකුවක් සොයමි.
ටොම් හි ඇඩ්‍රියන්?

14
00:00:35,320 --> 00:00:36,380
දෝෂය: 30%

15
00:00:36,480 --> 00:00:38,750
මගේ පියාගෙන් ලිපියක්.
ඔහුට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි.

16
00:00:38,840 --> 00:00:41,470
මට මාත් එක්ක කෙනෙක් ඕන.
මට ඕන ඔයා ඔයා වෙන්න.

17
00:00:41,560 --> 00:00:45,340
භයානක විශාල විශාල කුරුල්ලෙක් බැස ගියේය
ටූම්ස් පෙන්ට්හවුස් තුළට.

18
00:00:45,920 --> 00:00:48,430
මම ඇක්ටිව් කළා
ස්වයං-විනාශකාරී බෝම්බය.

19
00:00:50,840 --> 00:00:54,070
ඔබේ අධීක්ෂක විසින් සාදනු ඇත
මම වෙන කවරදාටත් වඩා ශක්තිමත්.

20
00:00:54,160 --> 00:00:56,830
අපි බලමු ඔයා මොන වගේද කියලා.

21
00:02:05,000 --> 00:02:10,020
දැන් මට වෙනදාට වඩා බලයක් තියෙනවා.

22
00:02:10,680 --> 00:02:13,670
ඉදිරියට එන්න.
අපි ටෙස්ට් ගුවන් ගමනක් යමු.

23
00:02:15,720 --> 00:02:17,070
විශ්වාසයෙන් ඔබ්බට.

24
00:02:17,640 --> 00:02:20,830
මගේ බලය සහ කඩිසරකම අලුත් ය.

25
00:02:29,640 --> 00:02:35,350
දැන් මම දන්නවා ඔයාට දැනෙන දේ.
මම නිවැරදි කරමි: ඔබට දැනුන දේ.

26
00:02:38,520 --> 00:02:41,750
අපි එක වචනයක් පාවිච්චි කළා
පැරණි ගුවන් නියමුවන් සඳහා.

27
00:02:42,560 --> 00:02:44,110
Geronimo!

28
00:02:49,960 --> 00:02:52,310
ඔයා හිතනවද මම යනවා කියලා
ඔබව වට කර ගැනීමට?

29
00:02:54,840 --> 00:02:57,470
මට ඔබ සහ ඔබේ ශක්තිය අවශ්‍යයි

30
00:02:57,560 --> 00:03:00,350
නැවත නැවතත්.

31
00:03:02,320 --> 00:03:04,620
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද?

32
00:03:13,000 --> 00:03:15,630
නැහැ!

33
00:03:15,720 --> 00:03:19,110
ස්පයිඩර් මෑන්,
මම මේක සැලසුම් කළේ නැහැ.

34
00:03:19,200 --> 00:03:22,790
මට ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක විය යුතු විට
මට තාම බලය තියෙනවා.

35
00:03:46,480 --> 00:03:49,430
මම වෙනකම් කොහෙද හැංගෙන්න පුළුවන්
මෙම වෙනස නැති වී යයිද?

36
00:03:54,280 --> 00:03:56,990
දවසේ පුවත්

37
00:03:57,080 --> 00:03:58,080
ESU ටූම්ස් සම්මානය ලබා ගන්න

38
00:03:58,160 --> 00:03:59,220
මුදල් නියෝජනික් ය

39
00:03:59,320 --> 00:04:01,310
ප්‍රවෘත්ති දුප්පතුන් සඳහා කාලයයි
සවස, හරිද?

40
00:04:01,400 --> 00:04:04,710
කිසිවකු නියෝජනික්ස් ගැන තැකීමක් නොකරයි.

41
00:04:04,800 --> 00:04:08,710
මම සලකනවා. නියෝජෙනික්ස් ලබා දෙයි
තවත් අවස්ථාවක්.

42
00:04:08,800 --> 00:04:11,100
අවසාන අවස්ථාව
මනුෂ්‍යත්වයට නැවත පැමිණීමට

43
00:04:11,200 --> 00:04:15,430
සහ අනිත් අය වගේ වෙන්න.
නියෝජනි යනු එයයි.

44
00:04:15,520 --> 00:04:18,310
හේයි, ඔබ ගෙවා නැත!

45
00:04:23,200 --> 00:04:24,790
ඉතිරිය තබා ගන්න.

46
00:04:31,280 --> 00:04:33,190
ඒක දිග වැඩියි.

47
00:04:33,280 --> 00:04:35,350
ඇයි මට නැත්තේ
මගේ කලින් එකට නැවත ආවා.

48
00:04:35,440 --> 00:04:37,590
පාක් එකේ කොල්ලා වගේද?

49
00:04:38,680 --> 00:04:41,060
මගේ අතපය ඊයම් වගේ දැනෙනවා.

50
00:04:41,520 --> 00:04:44,430
ගෙදර යා යුතුයි
දේවල් ආරක්ෂිත යැයි සිතන්න.

51
00:04:50,400 --> 00:04:54,390
ගෝනිය පෙරන විට වේදනාව ඇති වේ.
මගේ හැකියාව නැති වෙනවා.

52
00:04:54,480 --> 00:04:56,830
උදව්! එය නවත්වන්න.

53
00:04:56,920 --> 00:05:00,270
අතරමං වෙන්න එපා.
ඔබේ වාසනාව දැන්ම දෙන්න!

54
00:05:00,360 --> 00:05:01,710
ඇයට සිටීමට ඉඩ දෙන්න!

55
00:05:01,800 --> 00:05:04,390
අපොයි. මගේ කටහඬ පවා පරණයි.

56
00:05:04,480 --> 00:05:08,180
- හමාහාකිමිස්!
- මම ඔහුට කිව්වා ඔහුව තනි කරන්න කියලා.

57
00:05:09,400 --> 00:05:10,400
ඔහු සමත් විය.

58
00:05:10,480 --> 00:05:12,510
ඔහු ටිකක් අමුතු පෙනුමක්ද?

59
00:05:12,600 --> 00:05:14,750
පෙනෙන විදිහට, නමුත් මම එසේ නොවේ
හේතුව සොයා බලනු ඇත.

60
00:05:14,840 --> 00:05:16,590
මට ඔබේ වාසනාව ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න!
දෙන්න හාමිස්.

61
00:05:16,680 --> 00:05:18,150
අපි වංචා කළා විතරයි.

62
00:05:19,840 --> 00:05:22,270
ඒවා නම් කොහොමද
මරන්න පටන් අරන්ද?

63
00:05:22,360 --> 00:05:25,150
ස්තූතියි, ස්පයිඩර් මෑන්!
ඔයා මාව බේරගත්තා.

64
00:05:25,240 --> 00:05:27,230
ප්රශ්නයක් නැහැ.

65
00:05:27,320 --> 00:05:30,150
අපේ වැඩිහිටියෝ එකක් තබා ගත යුතුය.

66
00:05:30,240 --> 00:05:33,750
ඔබ බව මම දැන සිටියේ නැත
වයෝවෘද්ධ පුද්ගලයෙක්.

67
00:05:33,840 --> 00:05:36,950
මේ වැඩේ වයසට යනවා.

68
00:05:39,040 --> 00:05:42,310
මට අවශ්‍ය නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
අද වෙන දෙයක් කරන්න.

69
00:05:44,920 --> 00:05:48,790
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම වයසයි කියලා. පැරණි!

70
00:05:51,120 --> 00:05:52,950
මගේ මකුළුවාගේ දිනය අවසන්,

71
00:05:53,040 --> 00:05:55,750
ios මේකෙන් අල්ලගන්නවා
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා ශරීරය.

72
00:05:57,480 --> 00:06:01,020
ඔබ යමක් කළ යුතුයි.
තත්ත්වය නිවැරදි කිරීම අවශ්ය වේ.

73
00:06:01,120 --> 00:06:03,830
ඇත්තටම මහන්සියි
සහ දුර්වල බවක් දැනේ.

74
00:06:07,800 --> 00:06:11,030
පප්පා නැවට නගින්න.
බස් ටිකට් එක අමතක වුනාට කමක් නෑ.

75
00:06:11,120 --> 00:06:14,310
වීදි ආරක්ෂිත නැත
පැරණි වටා සවස.

76
00:06:20,720 --> 00:06:23,390
අපි OsCorp එකට ගොඩ බසිමු
විනාඩි පහකින්.

77
00:06:23,480 --> 00:06:25,030
ඉක්මනින්ම හොඳයි.

78
00:06:25,120 --> 00:06:27,680
හොඳ දුකක්! බලන්න, ඒ ඔහු.

79
00:06:27,760 --> 00:06:29,870
ඔහුව නවත්වන්න!

80
00:06:41,120 --> 00:06:43,500
ඔහුව මරන්න! ඔහුව නවත්වන්න!

81
00:06:46,720 --> 00:06:47,830
කිමිදෙන්න!

82
00:06:50,320 --> 00:06:53,070
මම ඒක ඉගෙන ගත්තේ
මගේ පළමු සටන.

83
00:07:07,480 --> 00:07:11,510
ඉක්මන් කරන්න එපා.
මට මේක රස විඳින්න ඕන.

84
00:07:15,480 --> 00:07:19,100
ක්‍රීඩාව අවසන් කරන්න, නෝමන්. ඔයා කව්ද?

85
00:07:19,200 --> 00:07:21,870
ඔබේ නරකම බියකරු සිහිනය.

86
00:07:21,960 --> 00:07:24,870
මම ඒඩ්‍රියන් ටූම්ස්.

87
00:07:24,960 --> 00:07:26,870
පිටතට!

88
00:07:26,960 --> 00:07:31,030
ඒක දිග කතාවක්.
මට වෙලාවක් නැහැ. ඔබ පවා නොවේ.

89
00:07:31,120 --> 00:07:32,150
නැත.

90
00:07:33,280 --> 00:07:35,230
මට මොකද වෙන්නේ?

91
00:07:39,400 --> 00:07:43,270
උදව්!

92
00:07:54,040 --> 00:07:56,670
හොඳයි. නැන්දා නැන්දා කරයි
මම එනකොට ඇහෙන්නේ නැහැ.

93
00:07:59,800 --> 00:08:03,030
පාකර්ට කියන්න මම ඒකට ගෙවනවා කියලා
පින්තූර, අසනීප නොවේ.

94
00:08:03,120 --> 00:08:06,390
එම භූමිකම්පාව වුල්චර් පහර දුන්නේය
මගේ මිතුරා නෝමන් ඔස්බෝර්න්,

95
00:08:06,480 --> 00:08:07,830
නමුත් අපට පින්තූර නැත.

96
00:08:07,920 --> 00:08:13,430
හරි. ඔහුට වඩා හොඳින් කළ හැකි විට,
මම ඔහුට පණිවිඩය කියන්නම්.

97
00:08:13,520 --> 00:08:15,670
මේ පණිවිඩයත් අපිට කියන්න.

98
00:08:15,760 --> 00:08:19,630
කුමක් සිදු වුවද,
ඔහු තම කාර්යය කළ යුතුය.

99
00:08:19,720 --> 00:08:20,860
ඒ කවුද, ජෝනා?

100
00:08:20,960 --> 00:08:23,910
පාකර් එකේ කෙනෙක්
කොල්ලට අසනීපයි කියලා.

101
00:08:24,000 --> 00:08:28,350
රොබී,
ඇයි වගකීමක් නැතිකම

102
00:08:28,440 --> 00:08:30,950
සහ තරුණ?

103
00:08:31,400 --> 00:08:34,750
මට සමාවෙන්න, නමුත් ජේම්සන් හරි.

104
00:08:34,840 --> 00:08:38,030
මට වැඩ තියෙනවා. මිනිස්සු මාව විශ්වාස කරනවා.

105
00:08:38,480 --> 00:08:39,830
ඔබ යමක් කළ යුතුයි.

106
00:08:39,920 --> 00:08:41,270
විද්‍යාව ගොඩනැගීම

107
00:08:41,840 --> 00:08:43,910
ඒක තමයි ඔයා
කියන්න ඇදහිය නොහැකි.

108
00:08:44,000 --> 00:08:47,190
සමහරවිට මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

109
00:08:47,280 --> 00:08:50,070
ඔබට ටූම්ස් වෙත පැමිණිය හැකිද?
උදෑසන Neogene රසායනාගාරය?

110
00:08:50,160 --> 00:08:52,670
මම විශ්වාස කරන්නම්.

111
00:08:53,240 --> 00:08:57,590
උදව්! එයා මාව අල්ලගන්නවා.

112
00:08:57,680 --> 00:09:00,060
ඩොක්ටර් ස්ටිල්වෙල් යන්න.
ඔහු මාව ලුහුබඳිනවා!

113
00:09:00,160 --> 00:09:03,310
- කිසිවෙකු ඔබ පසුපස හඹා යන්නේ නැත.
- ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.

114
00:09:03,400 --> 00:09:06,830
වෘශ්චික මා ලුහුබඳියි.

115
00:09:06,920 --> 00:09:09,350
නැහැ! මට මෙහෙම කරන්න එපා.

116
00:09:09,440 --> 00:09:10,750
එයා හැමදාම එහෙමයි. ආරම්භ කරන්න!

117
00:09:10,840 --> 00:09:11,870
ඔහුට මොකද වුණේ?

118
00:09:11,960 --> 00:09:13,320
ඔබට Scorpio මතකද? මතකය.

119
00:09:13,360 --> 00:09:15,510
තවමත් ඔහුව නිර්මාණය කළේය.

120
00:09:15,600 --> 00:09:18,190
- හා නැහැ! අර මිනිහා?
- ඔහු දක්ෂයෙක්.

121
00:09:18,280 --> 00:09:21,310
- ඉතා උසස් ප්රමිතියක්.
- එයා උඩ ඉඳන් වැටිලා.

122
00:09:21,400 --> 00:09:23,590
නැහැ!

123
00:09:25,000 --> 00:09:29,390
මම අහන්නේ!

124
00:09:43,240 --> 00:09:45,800
ඔබ සැබෑ නොවේ.

125
00:09:45,880 --> 00:09:47,990
ඒත් මට පිස්සු.

126
00:09:48,080 --> 00:09:51,230
මම වැරැද්දක් කළා නම්,
මට එය කළ හැකිද?

127
00:09:52,440 --> 00:09:54,710
මාව නරක කරන්න එපා!

128
00:09:54,800 --> 00:09:59,950
ඒ වුණත් මට ඒ ගැන හිතන්න වෙලාවක් තිබුණා
එය, ඔබ මට කළ දේ.

129
00:10:00,040 --> 00:10:02,750
මම තීරණය කළේ කුමක්දැයි අනුමාන කරන්න?

130
00:10:02,840 --> 00:10:06,950
මොකද මම ඔයාගේ නිර්මාණයක්,
මට වගකීමක් තියෙනවා.

131
00:10:08,160 --> 00:10:11,270
මාව ආපහු මගේ පරණ එකට වෙනස් කරන්න.

132
00:10:13,820 --> 00:10:13,920
මට සාමාන්‍ය කෙනෙක් වෙන්න ඕන
මැක් ගාර්ගන් නැවතත්.

133
00:10:13,920 --> 00:10:18,270
මට මෙහි කුමක් කළ හැකිද? - ඔබ මෙහි නැත.
Toome Aerodynamics හි.

134
00:10:18,360 --> 00:10:19,950
කවුද... නවතින්න!

135
00:10:22,920 --> 00:10:24,670
උදව්! පොලිසිය අමතන්න.

136
00:10:24,760 --> 00:10:26,870
එන්න, තවම.

137
00:10:26,960 --> 00:10:31,030
දැන් මට ඔයාව ලැබුන නිසා,
අපේ බියකරු සිහින අවසන් වන බව මම සහතික කරමි.

138
00:10:41,240 --> 00:10:43,800
කොනර්ස්!
මම මෙතන ඉන්නවා, ටොම් එකේ ඇඩ්‍රියන්.

139
00:10:43,880 --> 00:10:47,870
ඔබ ආරම්භ කිරීමට කාලයයි
ඒ විසර්ජනය සඳහා කටයුතු කරනවා.

140
00:10:47,960 --> 00:10:52,820
මෙම නියපොතු අවශෝෂණය කර ඇත
ස්පයිඩර් මෑන් වෙතින් යෞවනය.

141
00:10:52,920 --> 00:10:55,300
නමුත් යමක් වැරදියි. මම...

142
00:10:59,280 --> 00:11:05,270
නැහැ! ආයෙත් නෑ.
කොනර්ස්, මට මොකද වෙන්නේ?

143
00:11:05,360 --> 00:11:08,110
ඇයි මට නැත්තේ
මගේ කලින් එකට ආපහු ගියාද?

144
00:11:08,200 --> 00:11:10,760
එය ඔබගේ නිසා ය
ස්පයිඩර් මෑන් සමඟ සම්බන්ධතාවය.

145
00:11:10,840 --> 00:11:12,550
ඔබ ඇගේ යෞවනය උරා බොන විට,

146
00:11:12,640 --> 00:11:14,990
ඔබ ඔහුගේ නවීකරණය කරන ලද DNA ද ලබා ඇත.

147
00:11:15,080 --> 00:11:17,460
ඒක හරිම අස්ථාවරයි
ඔබට ආපසු වෙනස් කළ නොහැක.

148
00:11:17,560 --> 00:11:19,550
කුමක් ද? මකුළුවාට රෝගයක් තිබේ,

149
00:11:19,640 --> 00:11:21,430
මම neogeneics සමඟ ප්රතිකාර කළෙමි.

150
00:11:21,520 --> 00:11:25,950
ඔබට දියුණු විය හැක්කේ චලනය කිරීමෙන් පමණි
ඩීඑන්ඒ නැවත ඔහු වෙතට පරිවර්තනය කරයි.

151
00:11:26,040 --> 00:11:28,710
වෙනත් කිසිම ශරීරයකට එය දරාගත නොහැක.

152
00:11:28,800 --> 00:11:31,260
ඕනෑවට වඩා පරක්කුයි.
ස්පයිඩර් මෑන් විනාශ වේ!

153
00:11:31,360 --> 00:11:35,060
- සඳ ඔහු ගැන පමණයි.
- Kuu l itko? කවදා ද?

154
00:11:38,040 --> 00:11:40,790
ෆාලි ස්ටිල්වෙල්!
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

155
00:11:40,880 --> 00:11:45,590
මාව පැහැරගෙන ගියා. ඔහු ... - යන්න!
එම පියාපත් මොන වගේද?

156
00:11:45,680 --> 00:11:48,590
ඇයි ඔයාට ඒක
මෝඩ කොළ ඇඳුම?

157
00:11:48,680 --> 00:11:51,240
පිස්සු හැදිලද? ඔයා කව්ද?

158
00:11:51,320 --> 00:11:53,270
ඔබ මාව අධෛර්යමත් කරන්නේ කෙසේද?

159
00:11:56,240 --> 00:11:59,230
- Spider Man කොහෙද කියලා මට කියන්න.
- මම දන්නේ නැහැ.

160
00:11:59,600 --> 00:12:00,990
ඔහු කොහේ ද?

161
00:12:13,360 --> 00:12:14,390
නැහැ!

162
00:12:16,320 --> 00:12:17,460
නැහැ!

163
00:12:21,720 --> 00:12:23,630
මට ඔබව පසුව අවශ්‍ය විය හැක.

164
00:12:30,560 --> 00:12:33,990
Scorpio, නවත්වන්න!
ඔබ නවජ ගොනු විනාශ කරනවා.

165
00:12:34,080 --> 00:12:36,230
ඔබට ඒවා අවශ්‍යයි. කීනොස්තාවා.

166
00:12:36,320 --> 00:12:39,230
ඔබට නියෝජනික් අවශ්‍යයි
තොරතුරු, මට ස්පයිඩර් මෑන් අවශ්‍යයි.

167
00:12:39,320 --> 00:12:41,030
ඔයා කව්ද?

168
00:12:41,120 --> 00:12:43,870
මට ප්රවේශය ලබා දිය හැකිය
neogeny පරිගණක වෙත,

169
00:12:43,960 --> 00:12:47,910
ඔබ ස්පයිඩර් මෑන් අල්ලා ගත්තොත්.
ඔබට උදව් අවශ්‍යද?

170
00:12:48,000 --> 00:12:52,550
මට තාවකාලික පීඩාවක් තියෙනවා
එය මගේ ශක්තිය විශ්වාස කළ නොහැකි කරයි.

171
00:12:52,640 --> 00:12:57,110
ඔබට එය සහතික කළ හැකිය
මකුළුවා අපට තර්ජනයක් නොවේ.

172
00:12:57,200 --> 00:13:00,190
ගනුදෙනුව එකඟද?
මට ඔයාට කියන්න පුළුවන්,

173
00:13:00,280 --> 00:13:05,300
නමුත් මම පොඩි කරන්නයි හිටියේ
මකුළුවා කොහොමත්. එකඟ විය.

174
00:13:05,400 --> 00:13:07,310
ඔහු කොහේ ද? ඔහු දන්නවා.

175
00:13:07,440 --> 00:13:09,590
අල්ලාහ් මට කියන්න, පිස්සු.

176
00:13:09,680 --> 00:13:13,380
වෙනත් හැකියාවක් නැත.
ඔහු කාරණයට එයි.

177
00:13:13,480 --> 00:13:14,990
නරකම දෙය නම්,

178
00:13:15,080 --> 00:13:17,710
මට මේරි ජේන් එක්ක ඉන්න බෑ
ඇය තම පියා හමුවූ විට.

179
00:13:17,800 --> 00:13:19,550
මට අවම වශයෙන් පුළුවන්
ඔහුට පණිවිඩයක් තබන්න.

180
00:13:19,640 --> 00:13:23,150
අවුරුදු 50ක හැටි පුදුමයි
වයස අනුව සැලසුම් වෙනස් කළ හැකිය.

181
00:13:24,000 --> 00:13:26,070
මේරි ජේන්. ඔයා මාව දන්නව ද?

182
00:13:26,160 --> 00:13:29,270
මම ලොකු වැරැද්දක් කරනවා.

183
00:13:29,360 --> 00:13:32,670
ඔයා කව්ද? ඔයා මගේ තාත්තාද?

184
00:13:32,760 --> 00:13:34,950
ඉන්න! ආයෙ මාව දාලා යන්න එපා.

185
00:13:35,040 --> 00:13:39,190
මගේ ජීවිතය අවුල් ජාලයකි.
දැන් මම මේරි ජේන්ගේ ජීවිතය විනාශ කරනවා.

186
00:13:39,280 --> 00:13:41,270
තවත් වැරදි විය හැක්කේ කුමක් ද?

187
00:13:43,440 --> 00:13:45,630
මගේ මකුළුවා මගේ පවා
අතුරුදහන් වී ඇත.

188
00:13:45,720 --> 00:13:48,430
දුප්පත් මිනිසා! ඔයාට හරි ද?

189
00:13:48,520 --> 00:13:51,190
අපොයි නෑ. අම්මේ නැන්දා!

190
00:13:51,280 --> 00:13:52,990
වැඩිපුර ගන්න.

191
00:13:53,080 --> 00:13:54,590
දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔහු එසේ නොකරයි
මාව හඳුනාගන්න.

192
00:13:54,680 --> 00:13:57,510
හැමදේටම ස්තුතියි.

193
00:13:57,600 --> 00:13:59,870
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

194
00:14:00,000 --> 00:14:02,950
ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. මට යාමට අවශ්යයි.

195
00:14:03,040 --> 00:14:05,670
ඉන්න. මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා.

196
00:14:05,760 --> 00:14:09,230
ඔහු ආගන්තුකයන්ට පවා හිතවත් ය.

197
00:14:09,320 --> 00:14:12,990
මම ආපසු නොඑන්නේ නම්,
ඔහු දරුණු ලෙස කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

198
00:14:13,080 --> 00:14:15,790
මම ගියා නම්,
ඔහුව බලාගන්නේ කවුද?

199
00:14:15,880 --> 00:14:19,150
ඔහ්, හොඳයි. ඔබට මෙය අවශ්‍ය විය හැක.
ඔයාට ස්තූතියි.

200
00:14:19,240 --> 00:14:23,630
ඒක මගේ බෑණාගේ
පීටර්, නමුත් ඔහුට කමක් නැත.

201
00:14:23,720 --> 00:14:27,630
නොවෙන්නත් පුළුවන්.
හැමදේටම ස්තුතියි.

202
00:14:31,040 --> 00:14:33,310
වෛද්‍යතුමනි, ඔබව දැකීම සතුටක්.

203
00:14:33,400 --> 00:14:38,110
- ඒ ඇත්තටම ස්පයිඩර් මෑන් ද?
- විශ්වාස කරන්න, ඒ ඔහු.

204
00:14:38,200 --> 00:14:41,950
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි. මකුළුවා, මම ...

205
00:14:42,040 --> 00:14:45,820
මොකක්ද අවුල? වැටීම, වෙබ් යාත්‍රාව!

206
00:14:48,080 --> 00:14:52,940
ඔබට වඩා හොඳ විය නොහැකිද? ඇති!
ක්රීඩා කාලය අවසන්.

207
00:14:53,040 --> 00:14:55,910
මම ඔයාට ගොඩක් ණයයි.

208
00:14:56,000 --> 00:15:00,150
අපගේ ගිවිසුම මතක තබා ගන්න.
ඔබ ඇයව මගේ පස්සෙන් ගන්න.

209
00:15:00,240 --> 00:15:04,070
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්. සමාවෙන්න.

210
00:15:06,000 --> 00:15:08,710
හිටෝ, කොනර්ස්!
එය පැය ගණනාවක් තිස්සේ සිදුවෙමින් පවතී.

211
00:15:08,800 --> 00:15:11,710
කොපමණ කාලයක් ගතවේද
නියපොතු නැවත සකස් කිරීමට?

212
00:15:11,800 --> 00:15:13,310
ඒ වගේ. එය සූදානම්.

213
00:15:13,400 --> 00:15:16,110
දැන් ඔබට නියපොතු භාවිතා කළ හැකිය
අස්ථායී චලනය කිරීමට,

214
00:15:16,200 --> 00:15:18,150
විකෘති DNA ආපසු
ස්පයිඩර් ස්පයිඩර් වෙත.

215
00:15:18,320 --> 00:15:22,020
ඇයව දියුණු කරන්න.
එතකොට ඔයාටයි ස්ටිල්වෙල්ටයි මාව සනීප කරන්න පුළුවන්.

216
00:15:22,120 --> 00:15:26,590
- මායාකාරිය, ඇයට එය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- මෝඩයා. එය පිළිගන්න!

217
00:15:31,520 --> 00:15:33,790
ගිජුලිහිණියා අහිමි වන බව පෙනේ
එහි තරුණ බලය.

218
00:15:33,880 --> 00:15:35,670
කොනර්ස්, ඔබ වැරැද්දක් කළා!

219
00:15:35,760 --> 00:15:40,030
කිසිඳු වරදක් සිදු නොවීය.
කෝනර්ස් මාව රැවැට්ටුවා. ඔහුව නවත්වන්න!

220
00:15:44,240 --> 00:15:46,670
කොනර්ස් ආපසු පැමිණියේ නම්
මගේ යෞවනය සහ ශක්තිය,

221
00:15:46,760 --> 00:15:50,300
මාරුව සම්පූර්ණද?
එය සම්පූර්ණයෙන්ම සාර්ථක විය.

222
00:15:50,400 --> 00:15:52,910
Scorpio, කරුණාකර!

223
00:15:53,840 --> 00:15:57,350
එයාට කියන්න මාව ආපහු වෙනස් කරන්න කියලා.
ඉක්මන් කරන්න!

224
00:15:57,440 --> 00:15:59,900
ගිජුලිහිණියා සඳහා වංචා,

225
00:16:00,000 --> 00:16:02,910
නමුත් ඔබ මට කපටිකම් කරන්නේ නැත.

226
00:16:03,000 --> 00:16:04,750
මම ආවා!

227
00:16:12,720 --> 00:16:14,390
ෆාලි! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

228
00:16:14,480 --> 00:16:16,110
මම ඇතුල් කළහොත්
නිවැරදි සමීකරණ,

229
00:16:16,200 --> 00:16:20,670
ප්‍රතිසංයෝජනය වේ
අධික ලෙස පටවා විනාශ කර ඇත.

230
00:16:20,760 --> 00:16:23,110
මම තියෙනවා වග බලා ගන්නම්
Scorpio වැනි යක්ෂයින් නැත.

231
00:16:23,200 --> 00:16:25,630
කිසි විටෙකත් නියෝජනික්ස් සාදන්න එපා!

232
00:16:25,720 --> 00:16:27,510
ඔබට නොහැකියි! ඕනෑවට වඩා පරක්කුයි.

233
00:16:27,600 --> 00:16:30,350
එය a වෙත මාරු විය
ස්වයං විනාශකාරී තත්ත්වය.

234
00:16:31,200 --> 00:16:33,710
ඒ දත්ත මගේ
සුව කිරීමට පමණක් බලාපොරොත්තු වේ!

235
00:16:33,800 --> 00:16:35,430
සුවද? කොහෙන්ද?

236
00:16:36,480 --> 00:16:39,510
අහෝ ස්වර්ගය!

237
00:16:39,880 --> 00:16:41,990
මෙන්න කුඩා තෑග්ගක්, සළුවක්.

238
00:16:42,080 --> 00:16:45,110
මට සතුරුකම දැනෙනවා.
ඔබේ හැඟීම් අනුගමනය කරන්න. එය ගෙන එන්න.

239
00:16:47,960 --> 00:16:50,590
උදව්! අනේ කොල්ලා.

240
00:16:52,160 --> 00:16:53,470
මට ඔයාට රිද්දන්න ඕන නෑ.

241
00:16:53,560 --> 00:16:56,430
ඒ වගේම මම නොවෙන්නත් පුළුවන්
ඒක කරන්න පුළුවන් වෙයි.

242
00:16:56,520 --> 00:16:58,350
මම මේ හැඟීම දන්නවා.

243
00:17:05,720 --> 00:17:10,150
දැන් සියල්ල එළියට!
ප්රතිසංයෝජනය පුපුරා යයි.

244
00:17:13,440 --> 00:17:14,870
වැරදියි

245
00:17:42,000 --> 00:17:43,670
වෛද්‍යතුමනි, ඔබ හොඳින්ද?

246
00:17:44,360 --> 00:17:47,430
මම හිතන්නේ මම.
Scorpio සහ Vulture ගැන කුමක් කිව හැකිද?

247
00:17:47,520 --> 00:17:48,870
ඔවුන් දිවි ගලවා ගත්තේ නැත.

248
00:17:48,960 --> 00:17:50,400
ඔබේ හැඟීම කුමක්ද?
දර්ශනීය!

249
00:17:50,480 --> 00:17:51,870
වෙන කවරදාටත් වඩා හොඳයි.

250
00:17:51,960 --> 00:17:54,790
ඒ ඔබ නිසා
අවසානයේ සුව විය.

251
00:17:54,880 --> 00:17:57,180
මමද? ඔබ එය කළේ කෙසේද?

252
00:17:57,280 --> 00:17:59,710
මට ඔබේ ලැබුණු විට
යෞවනය නැවත ඔබ වෙත,

253
00:17:59,800 --> 00:18:03,190
මම විකෘතියට හේතුව අත්හැරියෙමි
Raccoon වල DNA.

254
00:18:03,280 --> 00:18:04,990
ඔබට තරුණ විය
සහ ඔබේ සුපිරි බලය,

255
00:18:05,080 --> 00:18:08,590
නමුත් ඔබට තවදුරටත් කරදර විය යුතු නැත
මිනිස් මකුළුවෙක් වීම ගැන.

256
00:18:08,680 --> 00:18:12,380
එබැවින් නියෝජෙනික්
නපුරු සිහිනය අවසන්.

257
00:18:12,480 --> 00:18:16,430
දත්ත විනාශ වූ නිසා,
රහස සදහටම මෙහි පැවතුනි.

258
00:18:16,520 --> 00:18:19,230
ෆාලි,
මට මාව දියුණු කර ගැනීමට දත්ත අවශ්‍යයි.

259
00:18:19,320 --> 00:18:23,590
කණගාටුයි, නමුත් ඔබ විය
හරියටම බොහෝ කලකට පෙර.

260
00:18:23,680 --> 00:18:28,070
එම තාක්ෂණය අවදානමට වටින්නේ නැත.
එය අනාවැකි කිව නොහැකි තරම්ය.

261
00:18:28,160 --> 00:18:32,470
ඔබට මගේ කාර්යය නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය
නැවතත්, නමුත් එය ඔබම කරන්න.

262
00:18:32,560 --> 00:18:36,070
ඔබට තවදුරටත් මා නොපෙනේ.

263
00:18:37,280 --> 00:18:40,070
සියල්ල විනාශ වේ!

264
00:18:40,160 --> 00:18:44,630
මට අන් අයගෙන් සැඟවීමට සිදුවේ.

265
00:18:49,800 --> 00:18:53,190
මට කවුරුවත් පේන්නේ නැහැ.
ඔක්කොම ගිහින්.

266
00:18:53,280 --> 00:18:56,750
ඒ වගේම මට තවදුරටත් බැහැ
නැවත සාමාන්‍ය තත්ත්වයට!

267
00:18:56,840 --> 00:19:02,750
නෑ නෑ!

268
00:19:03,440 --> 00:19:07,110
විශ්වාසයෙන් ඔබ්බට.
අන්තිමට මම සනීපයි.

269
00:19:07,200 --> 00:19:11,030
මම කලබල විය යුතු නැහැ
තවදුරටත් විකෘතිය ගැන.

270
00:19:11,120 --> 00:19:13,750
දැන් මට අවධානය යොමු කරන්න පුළුවන්
මගේ උදව් අවශ්‍ය කාන්තාවක්.

271
00:19:13,840 --> 00:19:15,110
මේරි ජේන්.

272
00:19:15,200 --> 00:19:17,390
මම ඔහු සමඟ සිටීමට පොරොන්දු වුණා
ඔහු තම පියා හමුවූ විට.

273
00:19:17,480 --> 00:19:20,630
දැන් මට ඒක තියාගන්න පුළුවන්
මම පරක්කු නොවුණොත් පොරොන්දු වෙන්න.

274
00:19:22,680 --> 00:19:25,430
පීටර්, ඔයා කොහෙද?
ඔයාට ඒක තේරුණා.

275
00:19:26,640 --> 00:19:30,180
ඔයා ආයෙමත් පොරොන්දු උනා වැඩක් නෑ.
ඒක ලොකු වැරැද්දක්.

276
00:19:38,840 --> 00:19:40,150
මේරි ජේන්!

277
00:19:42,640 --> 00:19:45,020
ඔහු අතුරුදහන් විය. නමුත් කෙසේද?

278
00:19:45,920 --> 00:19:47,060
කොහෙද?